Nadim Suleimans fiksjonskortfilm A Short Film About War har premiere på Kraków Film Festival i 2026. Gradvis river den grensene mellom filmatisk skuespill og levd traume på settet til en andre verdenskrig-film innspilt i dagens Polen.
Fahed (Alan Al Murtatha) kommer opprinnelig fra Palestina og studerer ved en filmskole i Polen. Under workshopene assisterer han lydteknikeren én dag, og regisserer en annen dag under det strenge blikket til en egosentrisk professor (Cezary Studniak) på settet til en film om andre verdenskrig. På grunn av problemer med rollebesetningen står én rolle ubesatt, og Fahed går med på å spille en nazioffiser selv, samtidig som han regisserer.
Filmskolen
Før han tar på seg en altfor stor uniform og en lite overbevisende skallehette, beveger han seg i et rom der fiksjon og virkelighet gradvis begynner å gå i hverandre. Med en bomikrofon i hendene ser han scener der jødiske familier blir drept mens de gjemmer seg. Disse scenene, sammen med andre fra andre verdenskrig, er satt sammen med lydopptak av israelske styrker under angrepene på Gaza. Filmen åpner faktisk med bilder derfra, og slår dermed straks fast at den er opptatt av krigens psykiske toll og tyngden av personlig historie.
Mens vi ser to blodige jenter som gjemmer seg under gulvplankene, later Suleiman først til å stille et åpenbart, men vanskelig spørsmål: «Hvordan kan de som er preget av historisk traume, selv reprodusere vold?» Men til syvende og sist ligger Suleimans oppmerksomhet et annet sted. Film-i-film-grepet isolerer hovedpersonen og konfronterer ham med de samme redslene han flyktet fra.
Film-i-film-grepet isolerer hovedpersonen og konfronterer ham med de samme redslene han flyktet fra.
Mens filmteamet ser på
Scenen Fahed går med på å spille, er særlig vanskelig, for den innebærer et overgrep. Kledd i uniform, med det tykke håret skjult under skallehetten og ansiktet «hvitt» («Hvite skuespillere har spilt svarte karakterer, hvorfor kan ikke vi prøve det motsatte?»), virker Fahed pinlig malplassert. Scenen reiser uunngåelig andre spørsmål om den ustabile grensen mellom offer og overgriper. Men heller ikke voldens sirkel blir noen gang filmens hovedanliggende. Likevel, når teamet ser scenen i oppslukt stillhet – noen synlig ukomfortable – og straks går videre, blir spørsmål om traume, fordrivelse og etikken i å fremstille historisk vold umulige å overse.
A Short Film About War forsøker å balansere tunge politiske temaer med en mer intim fortelling mellom to mennesker. Fahed søker veiledning hos en skuespillerinne (Helena Sujecka) som han skal spille sammen med. Samtalene deres bærer en understrøm av seksuell spenning. Historien skuespillerinnen forteller om overgrepene hun ble utsatt for på et filmsett for noen år siden, gir et nytt nivå av ubehag, men åpner også en tematisk tråd som filmen strever med å få helt på plass. Med ett lag oppå det andre mister Suleimans kortfilm til tider retningen, men den er uten tvil modig.
