El ganador de la edición #IDFA de este año es un largometraje documental que cuenta la historia íntima de los padres del director: su matrimonio se unió y luego se desmoronó en la línea de la división irreconciliable entre valores seculares y religiosos. Una película profundamente personal, Radiograph of a Family entrelaza lo privado con la historia de los cambios sociales y políticos que llevaron a la # Revolución Iraní # de 1979, ilustrando los peligros y el potencial de daño escondidos detrás de visiones del mundo conflictivas.
Visitantes
Nacido en #Teherán, Firouzeh Khosrovani fue, en cierto sentido, el resultado del encuentro de dos mundos opuestos. Su padre, Hossein, era un hombre laico y occidentalizado. Cuando nació, soñó que viviría una vida en estrecho contacto con los valores y la cultura europeos. Muy educado, disfrutaba de la música clásica, el arte y las noches con amigos. En el extremo opuesto, su madre, Tayi, era una musulmana devota, que encontraba pecaminosas las preocupaciones y el estilo de vida de su marido. Y los toleró hasta que dejó de hacerlo. Después de su matrimonio, una celebración a la que Hossein no pudo asistir porque estaba estudiando radiología en Suiza y no podía viajar en ese momento, la madre se reunió con él en su país adoptivo. Pero las esperanzas de su esposo de que ella encontrara un nuevo significado en esta nueva cultura resultaron inútiles. Y aunque, a petición suya, dejó de usar el velo por un tiempo, solo trató de arreglárselas y complacer a su esposo, como un ajuste temporal a una vida que nunca entendió. Nunca se sintió como en casa allí y estaba muy feliz de irse una vez que quedó embarazada. A través de imágenes, fotografías y representaciones, Khosrovani narra la vida de una pareja que intentó hacer que las cosas funcionen pero estaba destinada al fracaso. En esencia, su historia es una historia de identidad, y de todos los apegos y comprensiones que forman la brújula íntima de uno en la vida, un universo interior que se puede alterar parcialmente pero nunca cambiar realmente. Como este universo interior está profundamente vinculado a las formas directas en que una persona comprende quiénes son en el mundo, también es esencial para su sentido de pertenencia y hogar. Lo que para Hossein era su hogar, para Tayi era solo temporal. La vida que lo hizo sentir vivo y le dio un propósito – sus estudios, amigos y viajes de esquí – fue para ella vacía, un episodio antes de regresar a casa en Teherán y comenzar su vida real.
A través de imágenes, fotografías y representaciones, Khosrovani narra la vida de una pareja que intentó hacer que las cosas funcionen pero estaba destinada al fracaso.
Los dos entraron en la vida del otro solo como visitantes. Su matrimonio fue un intento de fusionar lo intermedio, una brecha demasiado amplia para salvarla. Contar esto en la pantalla es un esfuerzo personal que, en última instancia, da dimensión a la brecha que separa a los seculares de los devotos de la sociedad. La familia se construyó sobre grietas, las mismas grietas profundas que se encuentran en la sociedad iraní de la época.
Lugares de implosión
Las premisas de la implosión estuvieron ahí por un tiempo, esperando el momento adecuado. La yuxtaposición de los dos lados de una sociedad iraní separados por estilos de vida y creencias hace que parezca que hay dos países; una negación de la otra. La película también ganó el premio IDFA por el uso creativo del archivo, no solo por la forma en que usa el archivo familiar, sino también por la forma en que hace tangibles los dramáticos cambios sociales y políticos del país, renunciando a las imágenes familiares con las que retratan el país en el hora. Hay un antes y un después en la historia de Irán, al igual que hay un antes y un después en el matrimonio de Hossein y Tayi. A medida que el camino hacia la revolución ganaba impulso y Tayi se involucraba cada vez más en los desarrollos que la condujeron, el equilibrio entre ella y Hossein cambió. De una esposa obediente que se sometió a regañadientes a los deseos de su marido, Tayi se convierte en una activista y descubre que sus valores religiosos se hacen eco cada vez más en todo el país. A medida que su mundo se expande y gana más poder, Hossein se encoge, no solo en la sociedad sino también en su propia casa. Así como pierde terreno, un #Secular #Irán pierde terreno frente al estado religioso que pronto se apodera de él.
El equilibrio entre la familia y el país fue solo temporal y más frágil de lo que cada una de las partes podría haber adivinado, un colapso inevitable en ciernes desde el principio.
Más allá de la poderosa historia personal, Radiograph of a Family es quizás una lección sobre las limitaciones de la tolerancia y la comprensión humanas y sobre cómo la identidad profunda y los valores fundamentales a veces pueden cortar. Una lección sobre cómo el equilibrio requiere un esfuerzo continuo y la voluntad de comprender al otro lado porque una vez que se pierde, la vida tal como la conocemos, tanto en la sociedad como en la familia, se derrumbará.
